今週は本当にいいお天気が続いた北西部からこんばんは。
金曜日のパブランチの道のりも、上着なしでも余裕でした。
そのかわり、オフィスの私が座る一角だけが冷房ききすぎて、手がかじかんでたんですけどね…。
思わず、日当たりの良いキャンティーンに熱を吸収しに走りました。
で、昨日の出来事。
ドイツのとある会社にあるモノを返送しないといけない、という状況になりまして、宅配業者が荷物を受け取りに来るので、送付状などを準備しよう、という話に。
渡された住所の最後に、
Germering
と。
「ジャーメリング?」
「そう、なんかそう書いてきてたよ。スペル間違い?」
「Germanyの?」
「かな?」
「かな??」
「あはは…」
「あハハハハ…」
横にいた派遣で来ているエンジニア(ドイツ勤務経験あり)のおじさんに
「Germeringは町の名前だよ」
いい年したおとな2人が無知をさらすの巻。
← みなさんも気を付けて。
金曜日のパブランチの道のりも、上着なしでも余裕でした。
そのかわり、オフィスの私が座る一角だけが冷房ききすぎて、手がかじかんでたんですけどね…。
思わず、日当たりの良いキャンティーンに熱を吸収しに走りました。
で、昨日の出来事。
ドイツのとある会社にあるモノを返送しないといけない、という状況になりまして、宅配業者が荷物を受け取りに来るので、送付状などを準備しよう、という話に。
渡された住所の最後に、
Germering
と。
「ジャーメリング?」
「そう、なんかそう書いてきてたよ。スペル間違い?」
「Germanyの?」
「かな?」
「かな??」
「あはは…」
「あハハハハ…」
横にいた派遣で来ているエンジニア(ドイツ勤務経験あり)のおじさんに
「Germeringは町の名前だよ」
いい年したおとな2人が無知をさらすの巻。
← みなさんも気を付けて。
コメント