今日も暖かだった北西部からこんばんは。
大雨が来る前の湿気という感じでむあっとした1日でした。
日本の湿気に比べたら余裕なんですけどね。
さて。
先日、夫と旧友夫妻と再会したという話をしましたが。
ドイツ人の奥さんは英語の先生をしているので言葉も堪能です。
4人で街ブラをしていた時に、土曜日ということもあり結婚式に参列してきた風の、お洒落をした中年女性3人組のそばを通りかかりました。
「あら、華やか。結婚式っぽいね」
「なんか、すっごいイメージしてた通りのイギリス人って感じ!」
「そうなの?」
「そうよ!ああいう小花柄のふわっとした洋服イギリス人好きでしょう?ドイツとはちょっと違うもの」
確かにその女性グループは小花柄のワンピースにパステルカラーのショートジャケットというようないで立ちでした。
ドイツはどうなのかと聞いてみると、
「もっとこうー、シンプルでプレーンな感じ?色もそんなに明るくなく」
もちろん小花柄のふわっとワンピース好きのドイツ人もいるのでしょうが、そんな印象なんだそうです。
ドイツはむかーしに旅行で行ったことはあるのですが、周りの人がどういう服装をしていたかまでは記憶になく。
そういう感じだったのかしら。
なので、彼女は
「ユニクロ大好き!」
だそうですよ。

イギリスのイメージ図。
← ヒートテックを熱く語っていました。
大雨が来る前の湿気という感じでむあっとした1日でした。
日本の湿気に比べたら余裕なんですけどね。
さて。
先日、夫と旧友夫妻と再会したという話をしましたが。
ドイツ人の奥さんは英語の先生をしているので言葉も堪能です。
4人で街ブラをしていた時に、土曜日ということもあり結婚式に参列してきた風の、お洒落をした中年女性3人組のそばを通りかかりました。
「あら、華やか。結婚式っぽいね」
「なんか、すっごいイメージしてた通りのイギリス人って感じ!」
「そうなの?」
「そうよ!ああいう小花柄のふわっとした洋服イギリス人好きでしょう?ドイツとはちょっと違うもの」
確かにその女性グループは小花柄のワンピースにパステルカラーのショートジャケットというようないで立ちでした。
ドイツはどうなのかと聞いてみると、
「もっとこうー、シンプルでプレーンな感じ?色もそんなに明るくなく」
もちろん小花柄のふわっとワンピース好きのドイツ人もいるのでしょうが、そんな印象なんだそうです。
ドイツはむかーしに旅行で行ったことはあるのですが、周りの人がどういう服装をしていたかまでは記憶になく。
そういう感じだったのかしら。
なので、彼女は
「ユニクロ大好き!」
だそうですよ。

イギリスのイメージ図。

コメント
コメント一覧 (2)
たしかに言われてみれば、イギリスはそんな感じ、ドイツはそんな感じがします。
イギリスは、自然やガーデニングが好きそうだから、花?なのかなと。かわいいもの好き?
ドイツがじゃあなぜシンプルイズベスト系なのかは、想像がつきません。もしかしたら、居住の周りが田舎だから、緑はもういらん!ってなってるとか。わかりませんねー。
ヒカル
が
しました
ドイツは質実剛健、実用性第一というステレオタイプなことを思ったりしますが、どうなんでしょうね。
可愛らしい柄が好きなドイツの人もいるとは思いますが。
ヒカル
が
しました