1日暗く、雨が降ったりやんだりしている北西部からこんばんは。
気温も低く、外に出た瞬間「これは本格的に秋・冬が来た」と確信した次第です。
昨夜で時計が1時間戻って冬時間になったので、夕方すぐに真っ暗というシーズンが近づいています。
日本との時差は8時間から9時間になりました。
さて。
今日は初マンモの日でもあり。
予約の時間の少し前に病院に着いたら、わたしの前に並んでいるのは一人だけという状態です。
日曜日だしね。
現在、わたしは70〜80年代に人気だったアメリカのバンド『Journey』になぜか突然はまっており、今はSteve Perry (御年76歳)しか勝たんという気持ちでいるので、待ち時間はヘッドフォンで音楽を聴いて過ごします。
程なくして呼ばれ、装置の置いてある部屋に案内されました。
「マンモ、痛いらしい」という話については、わたしの場合の結論は、
「そうでもない」
でした。
これは、わたしくらいの年齢になるとおっぱいが柔らかくなっているせいもあるのかな、と思います。
検査技師(?)の女性に、
「はい、上全部脱いでそこに立って」
あっさり指示されるままに、上だけ真っ裸になり台の上で、縦と横に1回ずつ、左右で計4回おっぱいを伸されます。
いったん挟んでから、バルブのようなものを回してさらにキリキリキリーっと伸されるわけで、こういうの拷問器具の博物館とかに置いてそうだなー、と思ったり。
イギリスの平均的なサイズよりも控え目サイズなため、技師の方も「寄せて、上げて、伸す」ということに注力していました。
お手数かけます。
結果は2週間ほどでレターが届くそうです。
オマケ。

夫のパークランボランティアで出没する三角コーン番号4番のリス。
← そろそろ冬支度。
気温も低く、外に出た瞬間「これは本格的に秋・冬が来た」と確信した次第です。
昨夜で時計が1時間戻って冬時間になったので、夕方すぐに真っ暗というシーズンが近づいています。
日本との時差は8時間から9時間になりました。
さて。
今日は初マンモの日でもあり。
予約の時間の少し前に病院に着いたら、わたしの前に並んでいるのは一人だけという状態です。
日曜日だしね。
現在、わたしは70〜80年代に人気だったアメリカのバンド『Journey』になぜか突然はまっており、今はSteve Perry (御年76歳)しか勝たんという気持ちでいるので、待ち時間はヘッドフォンで音楽を聴いて過ごします。
程なくして呼ばれ、装置の置いてある部屋に案内されました。
「マンモ、痛いらしい」という話については、わたしの場合の結論は、
「そうでもない」
でした。
これは、わたしくらいの年齢になるとおっぱいが柔らかくなっているせいもあるのかな、と思います。
検査技師(?)の女性に、
「はい、上全部脱いでそこに立って」
あっさり指示されるままに、上だけ真っ裸になり台の上で、縦と横に1回ずつ、左右で計4回おっぱいを伸されます。
いったん挟んでから、バルブのようなものを回してさらにキリキリキリーっと伸されるわけで、こういうの拷問器具の博物館とかに置いてそうだなー、と思ったり。
イギリスの平均的なサイズよりも控え目サイズなため、技師の方も「寄せて、上げて、伸す」ということに注力していました。
お手数かけます。
結果は2週間ほどでレターが届くそうです。
オマケ。

夫のパークランボランティアで出没する三角コーン番号4番のリス。
← そろそろ冬支度。
コメント
コメント一覧 (4)
「そうでもなかった」との感想、よかったです。
あの痛さでマンモや婦人科検診を避ける…
という方もいる、って聞くので。
(私もそのくちでエコーに変えましたが)
ご主人が撮った写真
地面も秋ですねー🍂🍁
ヒカル
が
しました
おかげさまで痛みで半泣きになることもなく、淡々と終わりました。
もしかしたら技師の方の腕がよかったのか…
同僚が「胸が小さい人は痛くないよ」と言っていて、それかな、と。
エコーなら痛みはないので安心ですね〜。
ヒカル
が
しました
だいぶ寒いんですねー。公園の写真が、季節感を運んでくれます。
こちらも毛布で寝るくらい寒くなりました。
オランダ、ブリュッセルに行った遠くの知り合いによると気温が7、8度だったとか。
マンモグラフィー、確かに拷問器具博物館にありそうです!笑いました。確かに。
何でも経験というか。
そうですよね。イギリス大きい人が多いでしょうね。
私も、担当の女性に「えい、えい!」みたいに、よせたりなんだり、ご苦労だなと思った記憶がありますね。
痛くなくてよかったですね。
はじめの話のつづき。
オランダでは、添乗員さんに「合法な麻薬がカフェで売られたり使われたりしてるので、入らんようにー。匂いがすごいから、空港の検疫で引っかかりますよー。」と言われたそうです。
へー、です。
ヒカル
が
しました
もうすっかり夏は終わりましたね。
日本も涼しくなってきたようで何よりです。
何事もなければ次の検査は3年後なので、その時に違いがあるのかどうか見てみたいと思います。
イギリスでも吸っている人と道端ですれ違うことがありますが、確かに匂いが独特なのですぐわかります。
ヒカル
が
しました